No terceiro episódio há uma cena que dura cerca de 15 segundos, de duas jovens cada uma com um dos seios expostos. Isso é feito de forma não sexual, embora ainda sejam claramente mostrados.