Angelina está deitada em uma cama e um de seus mamilos está aparecendo. Na marca de 55:30 minutos.

Pelo menos 11 palavras "f" (2 usadas com "mãe"), 15 palavras "s", 1 gíria para seios ("t * ts"), 10 jumentos (3 usados ​​com "buraco"), 7 infernos, 3 caramba, 2 SOB's e 4 usos de "D-damn" e 1 uso cada um de "Meu Deus", "Deus", "Oh Deus", "Jesus Cristo", "Oh Jesus", "Jesus" e " Por Deus "como exclamações.

Uma cena mostra os controladores observando e tentando desviar dois aviões em rota de colisão (visto em seus telescópios).

Em outra cena semelhante, Russell pressiona vários aviões no mesmo espaço aéreo enquanto luzes de advertência e alarmes disparam (também vistos apenas em seus telescópios).

Vemos brevemente dois aviões quase colidindo no ar.

Enquanto o relógio avança em direção ao tempo de detonação de uma ameaça de bomba anunciada anteriormente, Nick e Russell tentam pousar alguns aviões restantes.