Um garotinho observa uma adolescente nua arrumando o cabelo no espelho do banheiro. Vemos suas costas nuas acima da cintura e do lado do seio direito. Ela percebe o menino e eles sorriem um para o outro. Corta para a próxima cena em que eles estão nus em uma banheira juntos. Ela está lavando as costas dele. Então ela o beija na bochecha e se deita enquanto ele se vira para encará-la. Vemos os seios dela durante esta cena, mas apenas o peito e as costas dele porque a água está turva por causa do sabão.