Josine van Dalsum é mostrado em pé na frente de um espelho usando uma camisola semi-transparente. A forma de seus seios e mamilos salientes são visíveis através do tecido.
Carola Gijsbers Van Wijk e Piet Römer começam a se despir em um ambiente de escritório. Ela desabotoa a camisa, revelando um sutiã, mas a cena é interrompida por um grito fora da câmera antes que qualquer atividade sexual ocorra.
Há um pôster de uma mulher de topless na redação. Seus seios são totalmente visíveis.
Huib Broos remove o topo de Liz Snoyink, expondo e acariciando os seios antes de se envolver em relações sexuais implícitas enquanto ambas permanecem vestidas. Snoyink permanece de topless pelo restante da cena com os seios à vista. A cena ocorre dentro de um elevador. No mesmo local, Pieter Lutz e Wiske Sterringa se beijam apaixonadamente; Suas roupas íntimas são brevemente visíveis.
