Um grupo de adolescentes (4 meninas, 2 meninos) dançam do lado de fora em meio a uma tempestade, de cueca. 3 das meninas tiram os sutiãs, então as mesmas 3 meninas e os dois meninos ficam completamente nus e dançam. A última garota fica de cueca.

Bastardo, merda e babaca aparecem nas legendas em inglês.

Fumar cigarro.

Consumo de álcool.