Existem várias referências do tipo do século 18 a desejos de atividade sexual e reações a essas referências e um encontro sexual implícito (fora da tela) entre um casal. Também algumas piscadelas, cutucadas entre os delegados sobre o que foi dito acima. Pelo que me lembro, a coisa mais próxima da nudez era o decote de Martha Jefferson.
As referências a "prostitutas" e "a doença francesa" podem levantar algumas sobrancelhas.
Deve-se notar que em 2003 o conselho escolar do Condado de Fairfax VA baniu 1776 devido à declaração de Jefferson sobre seu desejo por sua esposa. Se este é um ponto de preocupação para você, assista ao filme antes de mostrá-lo aos seus filhos.