Trama: A intrépida Léo, autoproclamada "melhor policial da Riviera", descobre que seu colega e irmão Ludo foi morto em Hamburgo. Enquanto ela quer descobrir a verdade, ela é forçada por seu superior a deixar um superpolicial alemão fazer isso. Não há dúvida de deixar uma "vergonha de terno" investigar, especialmente quando ela descobre que é, de fato, a atraente e altamente treinada Mélanie. Forçadas a se unir, essas duas mulheres com personagens tão explosivos quanto opostos não têm ideia de que Nice está enfrentando uma ameaça iminente e que elas compartilham um elo inimaginável.
Aqui o assunto é cinema!
