As Novas Aventuras de Madeline (1989) | Elenco completo

Stan Phillips

DIRETOR/A

Judith Reilly

DIRETOR/A

Stephan Martinière

DIRETOR/A

Judy Rothman Rofé

AUTOR/A

Ludwig Bemelmans

AUTOR/A

Betty G. Birney

AUTOR/A

Susan Amerikaner

AUTOR/A

Shelley Zellman

AUTOR/A

Martha Moran

AUTOR/A

Peter Landecker

AUTOR/A

Stephan Martinière

AUTOR/A

Diane M. Fresco

AUTOR/A

Reed Shelly

AUTOR/A

Rowby Goren

AUTOR/A

Sandra Ryan

AUTOR/A

Janice Sonski

AUTOR/A

Saul Cooper

AUTOR/A

Libby Hinson

AUTOR/A

Stan Phillips

AUTOR/A

Katie Shelly

AUTOR/A

Cambria Gordon

AUTOR/A

Anthony Kant

AUTOR/A

Sandy Kopitopoulos

AUTOR/A

Stevie Louise Vallance

Miss Clavel

French Tickner

Lord Cucuface

Andrea Libman

Madeline

Jane Mortifee

Mrs. Murphy

Jay Brazeau

Additional Voices

Christopher Plummer

Narrator

Tracey Lee Smythe

Madeline

Vanessa King

Chloe

Garry Chalk

Additional Voices

Dale Wilson

Additional Voices

Ian James Corlett

Additional Voices

Corrine Koslo

Additional Voices

Jim Byrnes

Additional Voices

Christopher Gaze

Narrator

Kathleen Barr

Afghan Hound

Kelly Sheridan

Danielle

Kristin Fairlie

Nicole

A.J. Bond

Pepito

Long John Baldry

Additional Voices

Wezley Morris

Additional Voices

Don McManus

Additional Voices

Alec Willows

Additional Voices

Luke Palmer

Additional Voices

Brent Chapman

Additional Voices

Sam Mancuso

Additional Voices

Danny Mann

Additional Voices

Philip Maurice Hayes

Additional Voices

David Morse

Pepito (1995)

Scott McNeil

ATOR

Mark Weatherly

ATOR

Kyle Labine

Crying Children

Susan Blu

Madame Fromage

Babs Chula

Madame Baguette

Andrew Francis

ATOR

Blu Mankuma

ATOR

Nigel Bennett

ATOR

Michael Donovan

ATOR

Andrew Kavadas

ATOR

Joely Collins

ATOR

Veronika Sztopa

Nicole

Adam Harrison

ATOR

Paige Christina

ATOR

Kathy Morse

ATOR

Dennis Thatcher

ATOR

Kaitlin Turner

Sugar Dimples

Justin Escobito

ATOR

Michael Monroe Heyward

Pepito

Chantal Strand

Danielle

Caroline Chan

Sue Lee

Britt Irvin

Nicole

Merrilyn Gann

Additional Voices

Tabitha St. Germain

Additional Voices

Sam Vincent

Additional Voices

Mackenzie Gray

Additional Voices

Mark Hildreth

Additional Voices

Peter Kelamis

Additional Voices

Jennifer Copping

Additional Voices

Brenda Crichlow

Additional Voices

Marilyn Lightstone

Additional Voices

Richard Newman

Additional Voices

Taylor Reid

Additional Voices

Maxine Miller

Additional Voices

Brenda McDonald

Additional Voices

Pam Hyatt

Additional Voices

Norma MacMillan

Additional Voices

Danny McKinnon

Additional Voices

Alex Doduk

Additional Voices

Peter Wilds

Additional Voices

Carolyn Tweedle

Additional Voices

Jayne Paterson

Additional Voices

Robert O. Smith

Additional Voices

Deborah DeMille

Additional Voices

Christopher Molineux

Additional Voices

Jane Thompson

Additional Voices

Kieosha Hemmings

Additional Voices