Insinuante leve insinuação.

Uma adolescente está brevemente animada com um emprego bem remunerado, onde tudo o que ela tem a fazer é "conversar com os meninos e fazer caminhadas com eles e coisas do tipo". Outra garota informa a ela (fora da tela) a realidade desse trabalho; ela fica envergonhada e deixa de lado a ideia.

Uma adolescente empurra brevemente os seios para tentar chamar a atenção dos rapazes; isso é cômico e sai pela culatra.

Uma mulher mais velha provoca um grupo de homens mais velhos que as adolescentes que estão com elas "não são legais".

Uma breve cena de banho mostra os ombros e costas nuas de algumas meninas; nenhum detalhe sensível.

Ocasional pastelão suave, como os personagens sendo sacudidos ou batidos na cabeça.

Linguagem grosseira leve ocasional ('droga', 'inferno', 'mijo', 'porcaria') nas legendas oficiais.

Algumas referências infrequentes ao desejo das adolescentes de beber álcool quando ficam mais velhas.

Grupos de adultos são vistos bebendo socialmente.

Uma mulher é vista brevemente bêbada.

Algumas cenas emocionalmente intensas, que podem desanimar o espectador após os momentos mais alegres e cômicos do anime.

Nada violento, mas uma personagem se vê frustrada com alguma coisa e joga fora as coisas ao seu redor.