Filmes que você (provavelmente) nunca soube que são baseados em livros 

Sabemos que a adaptação é uma prática muito comum em Hollywood, inclusive cada vez de mais fontes, como games e quadrinhos, e adaptações literárias são tão antigas quanto a máxima de quem também gosta de ler: “o livro é melhor do que o filme"…

Independentemente disso, muitas são os títulos e franquias de sucesso que amamos que têm origem nos livros, como, é claro, “Harry Potter”, “O Senhor dos Anéis” e “O Silêncio dos Inocentes” (1991). Como não amar?

Ainda assim, o fato de grandes títulos do cinema serem fruto de igualmente grandes trabalhos de adaptação ainda passa despercebido, ou inteiramente desconhecido do público. É, talvez, o caso de “Clube da Luta” (1999), adaptado da obra homônima de Chuck Palahniuk e até “Um Sonho de Liberdade” (1994), criado e adaptado a partir de um conto de Stephen King.

Pensando nisso, garimpamos e listamos abaixo apenas para satisfazer nossa curiosidade mais alguns desses filmes que você com certeza assistiu, mas que não achou “o livro melhor” - até porque não leu, até porque nem sabia que existia!

1. “Psicose” (1960)

- Um dos maiores sucessos do rei do suspense, Alfred Hitchcock, “Psicose” é baseado no livro homônimo de Robert Bloch. A obra original é levemente inspirada pela história do serial killer americano Ed Gein.

Na época, Hitchcock adquiriu os direitos autorais anonimamente por US$ 11 mil e, logo depois, comprou todos os exemplares do livro disponíveis no mercado para que ninguém descobrisse o final da trama.

2. “Forrest Gump - O Contador de Histórias” (1994)

- O filme sobre um simples “contador de histórias” que rendeu a Tom Hanks um Oscar de Melhor Ator também é inspirado em um romance. O livro do autor Winston Groom não era muito conhecido antes de ganhar a adaptação cinematográfica.

O roteirista Eric Roth precisou adaptar a trama e deixar alguns detalhes de fora, mas o longa mantém o enredo principal do livro, apesar de a escolha de casting de Winston Groom para seu protagonista não ter sido Hanks…

3. “Jumanji” (1995)

- O livro infantil de Chris Van Allsburg inspirou diversas adaptações cinematográficas. Na obra original, um livro mágico é que faz com que os elementos da história criem vida, enquanto no longa de 1995, com o saudoso Robin Williams, o responsável por trazer os animais para o mundo real é um jogo de tabuleiro; já no reboot de 2017, os personagens é que são transportados para dentro de um video game.

4. “Meninas Malvadas” (2004)

- O filme foi escrito por Tina Fey, que também faz o papel da barista-e-professora Norbury. “Meninas Malvadas” foi inspirado no livro “Queen Bees & Wannabes”, de Rosalind Wiseman.

No entanto, a história da abelha rainha e suas discípulas que marcou a cultura pop e ‘fez o barro acontecer’ foi criada por Fey, pois a obra original, na verdade, é um livro de auto-ajuda para pais com filhos adolescentes.

5. “A Escolha Perfeita” (2012)

- Além de ser baseado em um livro, “A Escolha Perfeita” também é inspirado na vida de grupos de coral a cappella. A comédia musical foi criada a partir da obra “Pitch Perfect: The Quest for Collegiate a Cappella Glory” ["O tom perfeito: A busca pela glória universitária em a cappella", em tradução livre], do jornalista Mickey Rapkin.

O escritor acompanhou a rotina de universitários das equipes de vocalistas das Universidades de Tuft, Oregon e Virgínia durante competições de coral, registrando no livro além das apresentações, os bastidores, festas e até a rivalidade entre os alunos.